题攸县曾荣宗梦云图
麟峰峭拔撑青旻,峰头缥缈多白云。
有人结屋在其下,读书乐道期娱亲。
一朝荐达登膴仕,远别慈闱千万里。
朝朝暮暮不能忘,企仰云峰痛心髓。
痛心遂尔劳梦魂,飞扬忽与云相亲。
飘飘远至慈闱下,欢欣拜舞娱亲身。
吁嗟云兮本虚物,磅礴轮囷多变复。
思亲孝子今梦之,无乃人心与云触。
云无心,有舒卷,人有心,无近远。
无心有心一梦中,孝感谁云不昭显。
君不见狄梁公,太行当日情何浓。
彼云在望子在梦,寥寥千载还同风。
顾予薄劣亦人子,堂上萱亲发银似。
如今远作宦游人,感此中情宁有已。
惟虑忠孝难两全,养亲弗若荣亲贤。
愿君步武青云上,白云虽远终得与子相周旋。
有人结屋在其下,读书乐道期娱亲。
一朝荐达登膴仕,远别慈闱千万里。
朝朝暮暮不能忘,企仰云峰痛心髓。
痛心遂尔劳梦魂,飞扬忽与云相亲。
飘飘远至慈闱下,欢欣拜舞娱亲身。
吁嗟云兮本虚物,磅礴轮囷多变复。
思亲孝子今梦之,无乃人心与云触。
云无心,有舒卷,人有心,无近远。
无心有心一梦中,孝感谁云不昭显。
君不见狄梁公,太行当日情何浓。
彼云在望子在梦,寥寥千载还同风。
顾予薄劣亦人子,堂上萱亲发银似。
如今远作宦游人,感此中情宁有已。
惟虑忠孝难两全,养亲弗若荣亲贤。
愿君步武青云上,白云虽远终得与子相周旋。
现代解析
这首诗讲的是一个在外做官的人思念母亲的故事,用"白云"作为情感纽带,写得既深情又有画面感。
开篇先描绘高耸入云的山峰和飘荡的白云(麟峰峭拔撑青旻),带出山脚下住着个读书人。这个人后来当官远行(一朝荐达登膴仕),虽然身在千里之外,但每天都会望着故乡的云想念母亲(朝朝暮暮不能忘)。想得太厉害,连做梦都梦见自己乘着云飞回母亲身边(飞扬忽与云相亲),在梦里给母亲磕头问安。
诗人感叹说:云本来是没有感情的(云无心),但孝子的思念能让云变得有灵性。这里用了个很妙的对比——云可以自由舒展(有舒卷),而人的孝心不受距离限制(无近远)。后面还举了唐代名臣狄仁杰的例子,说他当年在太行山望云思亲的故事,和现在这位官员的情况一模一样。
最后诗人联想到自己(顾予薄劣亦人子),说自己也是远离母亲在外做官,特别能理解这种心情。但他提出了更深层的思考:忠孝难两全,与其守在身边照顾,不如建功立业让母亲骄傲(养亲弗若荣亲贤)。最后祝愿对方仕途顺利(愿君步武青云上),虽然和母亲相隔千里,但这份孝心永远像白云一样萦绕在身边。
全诗最打动人心的就是把"白云"这个普通景物写活了:既是真实存在的故乡风景,又是梦中回乡的交通工具,更是母子情感的象征。把中国人"忠孝难全"的矛盾心理,和"建功立业光宗耀祖"的传统价值观都自然融入了诗中。