送钱元抑南归口号十首 其六

羡君五十赋归欤,我亦头颅五十馀。
把袂不须伤远别,病夫行已厌尘裾。

现代解析

这首诗是明代文人写给朋友钱元抑的送别诗,语言直白却充满真挚情感。

前两句"羡君五十赋归欤,我亦头颅五十馀"用对比手法道出心声:诗人羡慕朋友五十岁就能退休回乡("赋归欤"典出《论语》,指辞官归隐),而自己虽然也年过五十,却仍在尘世奔波。这里用"头颅"代指年龄,既形象又带着几分自嘲。

后两句"把袂不须伤远别,病夫行已厌尘裾"写得尤为动人。诗人拉着朋友的衣袖("把袂")劝慰:不必为分别难过,因为我这个病弱之人("病夫"的自称)早已厌倦了世俗生活的牵绊("尘裾"指沾满尘土的衣襟,象征俗世纷扰)。表面是安慰朋友,实则流露出自己渴望归隐却不得的无奈。

全诗妙在将"羡慕朋友归隐"与"自伤羁绊尘世"两种情绪交织,用家常话般的语言,道出了中年文人共有的生活倦怠和对自由的向往。特别是最后"厌尘裾"的比喻,把抽象的人生疲惫转化为可感的衣物形象,让读者能直观体会到那种对世俗生活的疏离感。