现代解析
这首诗描绘了一个隐士在深山涧水边的孤独心境，传递出对知音难觅的感慨和对自然永恒的向往。
前两句"浩然长独往，万古无知音"直白地道出了诗人独自隐居的状态——像浩荡的涧水一样独自流淌，千百年来都找不到能理解自己的知音。这里用涧水的形象比喻隐士的孤独。
中间四句展现了隐士的矛盾心理：虽然暂时离开了山水（"纵与烟霞别"），但内心始终保持着对自然的眷恋（"终存水石心"）。真正的隐士不需要多说话（"幽人通语默"），与山水之间的默契才是最高境界（"相得在高深"）。
最后两句以音乐作比：在世俗的笙歌之外（象征繁华世界），真正的天籁之音（指涧水声）反而难以寻觅。这暗示着超脱世俗的隐逸之乐，往往藏在常人难以察觉的平凡之处。
全诗通过涧水的声音，巧妙地把自然景物和隐士情怀融为一体。诗人不是在抱怨孤独，而是在享受这种与自然对话的独处时光。这种远离喧嚣、回归自然的生活态度，正是这首诗最打动人心的地方。