现代解析
这首诗描绘了一幅女子在溪边浣纱的画面，同时融入了历史典故和神话色彩，展现出一种唯美而略带哀愁的意境。
前两句"溪水粼粼见浣纱，苎萝春色玉人家"勾勒出一个春日溪边的场景：清澈的溪水波光粼粼，映照出正在浣纱的女子身影。"玉人家"暗示这位女子出身不凡，气质高雅。这里暗用了西施浣纱的典故，西施是春秋时期著名的美女，常在若耶溪边浣纱。
后两句"丝丝绣出吴宫怨，碧石清江是若耶"将画面从现实转入想象。女子绣出的丝线仿佛织就了吴宫的哀怨，这里暗指西施后来进入吴宫的故事。"碧石清江是若耶"点明地点就是传说中的若耶溪，清澈的溪水和青翠的石头构成了一幅天然画卷。
整首诗通过现实与想象的交织，把浣纱女子、历史典故和神话传说巧妙融合，既展现了春日溪边的美景，又透露出一种历史的沧桑感。诗人用"丝丝绣出"这个动作，把女子的手工劳动与历史兴亡联系起来，让普通的浣纱场景承载了更深沉的情感。