现代解析
这首诗是作者写给朋友王宜的送别之作。王宜当时被贬官到岭南（今广东一带），诗人通过这首诗表达了对友人的深情厚谊和鼓励。
首联"凉风吹客过金陵，尊酒相逢感慨增"：秋风吹拂着即将远行的友人经过金陵（南京），我们举杯共饮时，心中的感慨更加深重。这里通过"凉风"营造出离别的氛围，酒席上的交谈让彼此更加感慨万千。
颔联"路远只知红日近，山深初见白云层"：写友人漫长的旅途——远行时只觉得太阳很近（形容路途艰辛），进入深山才看见层层白云（暗示岭南多山的地形）。这两句生动描绘了旅途的艰险。
颈联"百年谱谍传忠孝，四海交游念寝兴"：称赞王宜家族世代传承忠孝美德，同时表达四海之内朋友间互相牵挂的情谊。"寝兴"指日常生活，意思是无论醒着睡着都会惦念对方。
尾联"君力正强吾未老，江楼春暖待重登"：最振奋人心的部分。诗人鼓励友人：你正值壮年，我也未老，等到春暖花开时，我们一定能再次登上江楼相聚。这里既肯定了王宜的能力，也表达了对未来重逢的期待。
全诗情感真挚，既有对友人遭遇的理解和同情，更有温暖的鼓励。诗人通过"凉风"与"春暖"的对比，巧妙传递了"眼下虽是艰难时刻，但未来必定会好转"的积极态度。最后一句特别打动人心，就像现代人对朋友说"等你回来我们再聚"一样亲切自然。