挽彭玉麟联

内寇虽靖,外夷复滋,若逢曾相在天,为语当年和局误;
绛灌无文,随陆不武,大惜祖生谢世,空教今日泪痕多。

现代解析

这首挽联哀悼晚清名将彭玉麟,用对比手法表达了两层核心情感:

上联通过历史对照批判时局。先肯定彭玉麟平定太平天国的功绩("内寇虽靖"),随即指出外敌入侵的新危机("外夷复滋")。"曾相"指曾国藩,作者假设他泉下有知,定会后悔当年对外妥协的政策("和局误"),暗讽清政府软弱外交贻害至今。

下联用典故赞美逝者文武双全。以汉朝名将周勃、灌婴(能武不能文)和谋士随何、陆贾(能文不能武)作对比,突出彭玉麟兼通文武的罕见才能。"祖生"借东晋北伐名将祖逖喻指彭玉麟,痛惜他这样的人才离世后,再无人能力挽狂澜,只能空留后人泪洒衣襟。

全联最动人的是"大惜"二字——既是对一代将星陨落的痛心,更是对国家失去栋梁后前途未卜的深切忧虑。作者将个人哀思与国家命运紧密交织,让悼亡之情有了更厚重的历史分量。

0