现代解析
这首诗写的是端午节时，岳母（外母）送给诗人一匹细绢（缣）作为礼物，诗人感动落泪的心情。
前两句"念我无衣节贶添，感怀惟有泪痕淹"：诗人说自己平时衣服很少，端午节收到礼物很感动，只能用眼泪表达谢意。"泪痕淹"三个字特别生动，把眼泪止不住往下流的样子写得活灵活现。
后两句"羸形著惯当年素，虚赐精工一匹缣"：诗人说自己瘦弱的身体穿惯了朴素的旧衣服，觉得岳母送的精美绢布对自己来说太贵重了。"羸形"指瘦弱的身体，"当年素"指穿惯的旧衣服，"虚赐"是谦辞，意思是自己不配得到这么好的礼物。
整首诗用很简单的语言，写出了两种强烈对比：一方面是诗人生活的清贫（无衣、羸形、素衣），另一方面是礼物的贵重（精工缣）。这种对比让诗人的感动显得特别真实。最打动人的是诗人那种"受之有愧"的谦卑心态，明明很需要新衣服，却觉得这么好的布料给自己穿是浪费，这种复杂心情通过"泫然（流泪）赋谢"表现得淋漓尽致。
这首诗的魅力在于用最朴实的语言，写出了最真挚的人情味，让读者能感受到亲人之间那种温暖又略带心酸的关爱。
王彦泓
镇江府金坛人，字次回。以岁贡为松江府华亭县训导，卒于官。博学好古，喜作艳体小诗，格调似韩偓。词不多作，而善改昔人词，有加毫颊上之致。有《疑雨集》。