挽胡立法委员人沛

是生龙活虎一般人,胡为中寿死;
记斗酒只鸡前度约,才及好春回。

现代解析

这首诗是哀悼一位叫胡人沛的立法委员的挽诗,用简单直白的语言表达了惋惜和怀念之情。

前两句"是生龙活虎一般人,胡为中寿死"意思是:胡人沛本是个精力充沛、充满活力的人(生龙活虎),怎么会在中年(中寿)就去世了呢?这里用"一般人"表示他本应长寿,却意外早逝,充满遗憾。

后两句"记斗酒只鸡前度约,才及好春回"说的是:还记得上次我们约定要一起喝酒吃鸡(斗酒只鸡是简单聚会的代称),可转眼间春天都回来了,你却已经不在了。这里用简单的聚会约定和季节更替,表达了对逝者突然离世的难以置信和深切怀念。

全诗的魅力在于:
1. 用"生龙活虎"和"中寿"形成强烈反差,突出生命无常
2. 通过日常小约定(喝酒吃鸡)体现真挚友情
3. "好春回"既写实季节,又暗含"生命本该继续"的哀伤
4. 语言通俗却情感深沉,让普通人也能感受到失去朋友的痛心

这种用生活化比喻表达深刻情感的手法,让挽诗既亲切又动人。

0