现代解析
这首诗描绘了诗人病愈后在庭院种竹的闲适生活，通过几个生动的画面展现了他对自然与隐逸生活的向往。
前两句用两个典故开篇：灵妃指湘水女神，蒋诩是汉代隐士。诗人自问：难道有仙女经过这里？还是像蒋诩那样要过隐居生活？这两个问句其实是在表达自己种竹时悠然自得的心境。
中间四句勾勒出四个清新画面：新栽的几株湘竹在北边，通向竹林的小路延伸到东边云雾缭绕处；竹子优雅的身影超出花木之美，风吹竹叶声与梧桐声交织成天然乐章。这里"檀栾"形容竹姿挺拔，"律吕"本指音律，比喻自然声响的和谐。
最后两句点明主旨：我吟咏竹子并非模仿古代爱竹的官员（如王徽之），而是像老农一样亲自拿着锄头种竹。这突出了诗人返璞归真、亲近自然的生活态度。
全诗妙在将平凡的种竹小事写得充满诗意，用湘竹、小径、风声等意象营造出清幽意境，通过"非仿吏""自田翁"的对比，展现出不慕荣华、甘于平淡的隐逸情怀。诗人把病后休养的闲适心情，完全寄托在对竹子的喜爱和田园劳作的乐趣中。