现代解析
这首诗是一位科举考生在考场墙壁上的题诗，用直白的语言表达了屡试不第的郁闷和对未来的期待。
前两句"十年三上未登科，此去行期昼锦过"是说：我花了十年时间，参加了三次科举考试都没考上，这次离开考场后，下次再来时希望能穿着官服（昼锦指官员的锦绣官服）风风光光地回来。这里既有对过去失败的坦然承认，也暗含着不服输的劲头。
后两句"上党有人传预兆，梦生头角见天和"用了两个典故：上党地区流传着好兆头（可能指当地出了人才），自己又梦到头上长角（古人认为这是将要发达的吉兆）。这是在用民间传说和梦境给自己打气，表达虽然现在没考上，但相信总有一天会出人头地。
全诗最打动人的地方在于：明明经历了多次失败，诗人却没有怨天尤人，反而用轻松幽默的方式（讲梦境和传闻）来保持希望。这种在逆境中依然保持乐观的心态，正是中国传统文人"穷且益坚"精神的体现。就像现在考研考公的年轻人，虽然屡战屡败，但仍用"上岸锦鲤"的表情包互相鼓励，古今考生的心态其实一脉相承。