现代解析
这首诗写的是送别朋友归乡的深情，充满了离愁别绪和对友人才华的赞赏。
首联"共逐春风赋远游，怜君归思忽沧洲"：我们曾一起在春风中远游作诗，如今突然得知你要归乡（沧洲指隐居之地），心中满是不舍。这里用"春风"暗示曾经美好的相聚时光。
颔联"黄花驿路迎行色，白雁江声送去舟"：想象朋友归途中的景象——驿路旁的黄花仿佛在迎接归人，江上白雁的鸣叫伴着远去的行舟。用黄花、白雁等意象勾勒出一幅秋日送别图。
颈联"不那客中还别客，转令秋尽更悲秋"：最无奈的是我们这些漂泊在外的游子（客），还要送别同样漂泊的朋友（别客），让本就萧瑟的深秋更添几分悲凉。通过"客中别客"的巧妙重复，突出双重离愁。
尾联"承家天禄缣缃在，矫道藜光待校雠"：称赞朋友继承了家学渊源（天禄指藏书阁），家中典籍（缣缃）丰富，归去后可以在藜杖照明下（典故指勤奋夜读）继续校勘典籍的工作。这是对朋友学术修养的高度肯定。
全诗通过：
1. 今昔对比（同游vs离别）
2. 虚实结合（眼前别离与想象归途）
3. 情景交融（秋景与离情）
4. 用典自然（藜光典故不着痕迹）
表达了真挚的友情和文人间的惺惺相惜。最动人的是"客中别客"的无奈，道出了古代文人漂泊生涯的普遍心境。