二十七日，自阳平至斜谷，宿于南山中蟠龙寺
横槎晚渡碧涧口，骑马夜入南山谷（音浴。）。
谷中暗水响泷泷，岭上疏星明煜煜。
寺藏岩底千万仞，路转山腰三百曲。
风生饥虎啸空林，月黑惊麇窜修竹。
入门突兀见深殿，照佛青荧有残烛。
愧无酒食待游人，旋斫杉松煮溪蔌。
板阁独眠惊旅枕，木鱼晓动随僧粥。
起观万瓦郁参差，目乱千岩散红绿。
门前商贾负椒荈，山后咫只连巴蜀。
何时归耕江上田，一夜心逐南飞鹄？
谷中暗水响泷泷，岭上疏星明煜煜。
寺藏岩底千万仞，路转山腰三百曲。
风生饥虎啸空林，月黑惊麇窜修竹。
入门突兀见深殿，照佛青荧有残烛。
愧无酒食待游人，旋斫杉松煮溪蔌。
板阁独眠惊旅枕，木鱼晓动随僧粥。
起观万瓦郁参差，目乱千岩散红绿。
门前商贾负椒荈，山后咫只连巴蜀。
何时归耕江上田，一夜心逐南飞鹄？
现代解析
这首诗是苏轼在旅途中夜宿蟠龙寺的所见所感，用生动的画面和细腻的感受，描绘了深山古寺的幽静与旅途的孤寂。
开头四句写傍晚赶路的情景：乘着木筏渡过碧绿的山涧，骑马进入幽深的南山谷。山谷里溪水哗哗作响，山岭上星星稀疏却明亮。这里用声音（水声）和光影（星光）的对比，营造出山间夜晚既静谧又灵动的氛围。
接着四句写寺庙的险峻和夜行的惊险：寺庙藏在陡峭的岩底，山路弯弯曲曲绕山腰。夜风中传来饿虎的吼叫，月光被乌云遮住时，受惊的獐子从竹林里窜出。这些描写既展现了山势的险峻，也暗示了旅途的不易。
中间六句写夜宿寺庙的经历：突然看到深藏的佛殿，佛像前还点着微弱的蜡烛。诗人惭愧没有酒食招待同行的游人，只能砍些杉树枝、煮点野菜充饥。夜里睡在简陋的木板阁楼上，清晨被木鱼声和僧人的粥香唤醒。这里通过"残烛""杉松煮溪蔌"等细节，生动表现了山寺生活的清贫简朴。
最后六句写清晨远眺的感慨：看到参差的屋瓦和红绿相间的山岩，门前有商人背着花椒茶叶，想到山后不远就是四川。诗人突然心生感慨：什么时候才能回到江边的家乡耕种？整夜的心都跟着南飞的天鹅去了。结尾的"归耕"和"南飞鹄"表达了强烈的思乡之情，与前面艰苦的旅途形成对比，突出了人在漂泊中对安宁生活的向往。
全诗就像一组电影镜头：从傍晚赶路到夜宿山寺，从虎啸竹林到僧人晨课，最后定格在晨曦中的山景和思乡的感慨。苏轼用平凡的事物（溪水、星光、野菜、木鱼）和生动的比喻（心逐飞鹄），把一次普通的投宿经历写得充满诗意，让读者仿佛也跟着他走了一趟深山夜旅。
苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。