现代解析
这首诗描绘了一幅冬日竹亭的宁静画面，充满禅意和自然之美。
前两句"岁晚檀栾姿，山中映孤宇"是说：年末时节，翠竹依然挺拔（"檀栾"是竹子的雅称），在山中映衬着一座孤零零的亭子。这里用竹子不畏严寒的特性，暗喻高洁品格。
中间两句"声繁天籁吟，影动仙幢舞"写得很有动感：风吹竹叶发出天然的音乐（"天籁"），竹影摇曳就像仙人的旗帜在跳舞。把普通的风吹竹动写得仙气飘飘。
后两句"即境是真如，黄花间幽圃"转入哲理：眼前这景象就是佛家说的真实境界（"真如"），野菊花（"黄花"）点缀在幽静的竹园里。说明平凡的自然景物中蕴含着深刻的道理。
全诗妙在：
1. 动静结合 - 既有静止的竹亭，又有动态的风声竹影
2. 虚实相生 - 实写景物，虚写禅理
3. 雅俗共赏 - 用竹子、菊花等常见景物，表达高远意境
就像我们现代人看到冬日阳光下摇曳的竹林，也会觉得心灵被净化一样，诗人通过这个画面告诉我们：生活中处处有美景，平凡中藏着真理。
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。