现代解析
这首诗描绘了一位独守空闺的女子对远方爱人的思念和无奈，情感真挚动人。
前四句写景：女子含泪望着茂盛的树木，繁花绿叶生机勃勃。城门连着宽阔的道路，傍晚时分人来人往。这里用热闹的街景反衬女子的孤独。
中间四句抒情：她想到爱人正在热闹的宴会上觥筹交错，谁会想起独守家中的她呢？不是不想乘船去找他，可是江河太宽难以渡过。这里"方舟"象征团聚的愿望，"川广"则暗示现实的阻碍。
最后四句说理：世人只重视美丽的容颜（红颊），却看不上平凡的根茎（葑菲）。她劝爱人安心在外，因为真正的恩情不在于朝夕相处。这里用蔬菜的比喻，表达了对真挚感情的坚守。
全诗通过细腻的景物描写和生动的比喻，展现了一个痴情女子既思念又克制的复杂心理。最打动人的是那种明知相聚无望，却依然选择理解的深情，这种隐忍的爱比轰轰烈烈更显珍贵。