挽张之洞联

分陕以东,于召南颂江汉澄清,王室绵延资夹辅;
自秦而下,惟武侯具伊周学问,孔庭配享有勋臣。

现代解析

这首对联是在悼念晚清名臣张之洞的,用历史名人作比,高度评价了他的功绩和地位。

上联"分陕以东"用周朝召公治理陕地以东的典故,说张之洞像召公一样治理有方,让江汉地区(指他长期任职的湖广一带)政治清明。"王室绵延资夹辅"是说清朝能延续统治,离不开张之洞这样的重臣辅佐。

下联更厉害,把张之洞比作诸葛亮(武侯)和商周名臣伊尹、周公,说他既有诸葛亮的才能,又有伊尹、周公的治国学问。最后"孔庭配享有勋臣"更夸张,说他的功勋大到应该在孔庙里配享祭祀——这是古代文臣的最高荣誉。

全联用典密集但贴切,通过历史上最著名的贤臣来衬托张之洞,既避免了直接吹捧的尴尬,又达到了极致赞美的效果。这种把当代人物放入历史坐标系中评价的手法,既显文采,又见功力,是传统挽联的经典写法。

0