现代解析
这首诗描绘了一个游子在春天离乡时的复杂心情，用日常景象传递深沉情感，读来亲切又耐人寻味。
前两句"到此添离恨，垂杨已拂肩"像电影特写：行人停下脚步，发现杨柳枝都长到能轻扫肩膀了。这个细节暗示他离家已久——上次经过时杨柳可能才刚抽芽。用柳枝的生长丈量时间，比直接说"离家数月"更让人触动。
中间四句用生活细节说穷愁：担子轻是因钱袋空（"少镪"指缺钱），厚衣服暖到想拆出棉絮（暗示春天气温回升）。最妙的是"春事遽如许"——春天突然就盛放了，但游子的心还停留在寒冬（"客怀殊未然"）。这种季节与心境的错位，让人真切感受到他难以融入春天的孤独。
最后两句镜头转向小酒馆：竹篱边挂着酒旗，细雨打湿的杏花像蒙着轻烟。这个朦胧的画面藏着双重意味：既是真实的春日美景，也暗示着借酒消愁的游子眼中，再美的春色都带着化不开的愁绪。
全诗像一组生活短视频：拂肩的柳枝、变轻的行囊、想拆的棉衣、雨中的酒旗...诗人用这些接地气的细节，把"每逢佳节倍思亲"的离愁写得可见可感。最打动人处在于，他不说自己多愁苦，而是让杨柳、春雨这些寻常事物替他说话，这种含蓄的表达反而让情感更有穿透力。
王谌
王谌（423-491年），字仲和，东海郡郯县（今山东郯城县）人。南朝大臣，三国时期曹魏司徒王朗之后，东晋太子少傅王雅玄孙，护军司马王元闵之子。初为徐州刺史沈昙庆主簿，交好湘东王刘彧。刘彧即位成为宋明帝，除司徒参军，带薛县令，拜中书侍郎，迁尚书左丞，转黄门侍郎。南齐建立，以冠军将军历任诸王长史。永明九年（491年）卒，年六十九。