现代解析
这首诗描绘了一幅蒙古部落秋猎后的温馨生活图景，充满草原特有的豪迈与自由气息。
前两句"猎罢归来父子围，露沾秋草鹿初肥"像电影镜头：打猎归来的父子们围坐在一起，秋草上的露珠闪闪发亮，刚猎到的肥鹿还带着新鲜气息。这里用"父子围"三个字就让人感受到游牧民族代代相传的狩猎传统，以及家人团聚的温暖。
后两句"折杨共炙倾浑脱，醉趁孤鸿马上飞"更生动：大家折下杨树枝烤鹿肉，痛饮马奶酒（"浑脱"指皮制酒囊），喝醉后骑马追逐孤飞的鸿雁。这里"醉趁"二字特别传神，把蒙古汉子酒后骑马、与飞鸟竞速的狂放不羁表现得淋漓尽致。
全诗短短四句就抓住了游牧生活的三大精髓：狩猎的收获、家人的团聚、纵马草原的快意。最妙的是结尾的"马上飞"，既写人骑马如飞，又暗合前面"孤鸿"的意象，让人分不清是人在追雁，还是人马合一变成了飞翔的鸿雁，把草原民族的自由灵魂完全释放出来了。