时人为折氏谚

折氏客谁。朱云卿段节英。
中有佃子赵仲平。但说天文论五经(○《华阳国志》广汉士女赞。)。

现代解析

这首《时人为折氏谚》是一首古代民间流传的短谣,用简单直白的语言记录了当时人们对折氏家族几位门客的评价。

我们可以这样理解:
1. 前两句"折氏客谁。朱云卿段节英"像是在点名——折氏家族的门客都有谁呢?是朱云卿和段节英这两位。
2. "中有佃子赵仲平"提到还有个叫赵仲平的佃农(可能是依附于折氏的农民)。
3. 最后一句"但说天文论五经"最有意思,说这些人聚在一起时,不谈家常琐事,专门讨论天文历法和儒家经典(五经)。

这首诗的亮点在于:
- 用白描手法展现了汉代知识分子群体的生活片段
- "佃子"(农民)也能参与高深学问的讨论,说明当时学问不分贵贱
- 短短四句就勾勒出一个崇尚学问的家族氛围
- 语言朴实得像顺口溜,但记录了珍贵的社会风貌

就像今天说"老张家那几个,整天不聊股票房价,就爱研究宇宙黑洞和《论语》",既写实又带着几分幽默。通过这个小切片,我们能看到古人对待学问的纯粹态度。