现代解析
这首诗描绘了诗人与友人分别后，在深秋时节听闻远方雅集盛况时的复杂心情。
前两句"南云方作别，一霎转深秋"用简练的笔法交代背景：刚与友人（汝启兄）分别不久，转眼就到了深秋。这里"南云"暗指友人去向，"一霎"凸显时光飞逝之感。
中间四句生动描绘了远方雅集的场景：听说在小石源这个地方，朋友们正在烛光下把酒言欢（"分杯剪烛幽"）。风吹芭蕉发出清响（"蕉风动清响"），雨中吟诗消解闲愁（"诗雨释閒愁"）。诗人通过声音意象（风声、雨声）和视觉意象（烛光、芭蕉）的组合，营造出文人雅集特有的风雅氛围。
最后两句"惜未假身便，重兹雁背游"直抒胸臆：可惜不能分身前往，只能像大雁背上的旅人般神游其间。这里用"雁背游"的比喻，既点明空间距离，又暗含思念之情，将不能亲临盛会的遗憾表达得含蓄而深刻。
全诗以简练的语言、生动的意象，展现了文人间深厚的情谊和对雅集生活的向往，在平淡叙述中蕴含着真挚的情感。诗人通过时空转换的手法，将分别之思、远方之景、不能与会的遗憾巧妙融合，读来余韵悠长。