现代解析
这首诗描绘了一幅祥瑞灵芝蓬勃生长的画面，歌颂了当时朝廷的德政。让我用大白话为你解析：
开篇"彼茁者芝"就像在说："看啊，那些肥壮的灵芝"，用"茂英煌煌"形容它们枝叶繁茂、金光闪闪的样子，就像在拍特写镜头。接着镜头拉远，"敷秀乔岳"展现灵芝遍布高山的壮观景象，满山都是它们的"小房间"（寔繁其房）。
后半段转到政治寓意：这些灵芝的出现正好符合（适符）地方向朝廷进献祥瑞的传统（修贡），证明皇帝封禅泰山的决策完全正确（封峦允臧）。最后两句是说要按照祖制（旧章），永远铭记（永言）这样吉祥的时刻，把灵芝进献给朝廷。
全诗妙在把自然景物和政治寓意完美结合：既像纪录片般展现了灵芝的生机勃勃，又巧妙拍了一波朝廷的"马屁"，说这是上天对皇帝政绩的认可。古人写诗讲究"托物言志"，这首诗就是典型代表——表面写灵芝，实际在夸皇上治国有方，天下太平到连灵芝都成片生长了。