送冯鱼山庶常归钦州
城南咋与温子别(筼坡),掩关兀兀愁连旬。
如形逐影恃君在,君亦望云怀苦辛。
馆阁诸公爱才切,欲为东观留词臣。
连章累抑乞归疏,刻意为阻南征轮。
君方坐叹我窃喜,天如助我羁故人。
朝来排闼忽相告,帝俞所请颁恩纶。
九千里路自此别,君复舍我悲奚论。
四年聚首不为暂,我怀郁郁常未申。
君才盖世锬殊藻,岂独珠海称奇珍。
异才自古产遐裔,如汉扬马来峨岷。
西江诗派一口吸,却疑涪翁之后身。
我无笔力愧衰叶,得君并世气乃伸。
清河弱弟亦颖妙,相随嗔书相对贫。
玉堂天上坐吟歒,不省京洛多风尘。
投诗未答岂敢后,譬图嵩岱难为真。
今将作别讵能默,匆匆清泪沾盈巾。
去年移家至都下,佣书僦屋炊桂薪。
君如东方亦乞米,却于贱子劳指囷。
一身苦为故人累,弥留欲报淹兹辰。
君今行色亦草草,谁与聚粻分俸缗。
日南去路始天北,残年载途归暮春。
锦衣岂羡故乡乐,綵服先拜高堂亲。
山屏五色开雀尾,海光万道浮龙鳞。
还家信乐送者苦,办有魂梦随途津。
相思兴会曷有极,最是月夕风之晨。
遥知温子卸装久,经过一语烦相询。
岭头不少北来使,望寄书礼来频频。
如形逐影恃君在,君亦望云怀苦辛。
馆阁诸公爱才切,欲为东观留词臣。
连章累抑乞归疏,刻意为阻南征轮。
君方坐叹我窃喜,天如助我羁故人。
朝来排闼忽相告,帝俞所请颁恩纶。
九千里路自此别,君复舍我悲奚论。
四年聚首不为暂,我怀郁郁常未申。
君才盖世锬殊藻,岂独珠海称奇珍。
异才自古产遐裔,如汉扬马来峨岷。
西江诗派一口吸,却疑涪翁之后身。
我无笔力愧衰叶,得君并世气乃伸。
清河弱弟亦颖妙,相随嗔书相对贫。
玉堂天上坐吟歒,不省京洛多风尘。
投诗未答岂敢后,譬图嵩岱难为真。
今将作别讵能默,匆匆清泪沾盈巾。
去年移家至都下,佣书僦屋炊桂薪。
君如东方亦乞米,却于贱子劳指囷。
一身苦为故人累,弥留欲报淹兹辰。
君今行色亦草草,谁与聚粻分俸缗。
日南去路始天北,残年载途归暮春。
锦衣岂羡故乡乐,綵服先拜高堂亲。
山屏五色开雀尾,海光万道浮龙鳞。
还家信乐送者苦,办有魂梦随途津。
相思兴会曷有极,最是月夕风之晨。
遥知温子卸装久,经过一语烦相询。
岭头不少北来使,望寄书礼来频频。
现代解析
这首诗是清代诗人送别好友冯鱼山(庶常是官职名)回老家钦州时写的,充满了真挚的情感和对友人才华的赞赏。我用大白话帮你拆解其中的精髓:
1. 难舍的友情
开头就说前几天刚和另一位朋友温子告别,现在又要送冯鱼山,愁得关起门闷了好几天。诗人把朋友比作"形影不离"的伙伴,说朝廷里其他官员都想留住冯鱼山这样的才子,但皇帝最终批准了他回乡的申请。
2. 矛盾心理很真实
诗人坦白说:听说你要走,我偷偷高兴过——因为老天帮我把老朋友多留了会儿!但今早听说你真要走了,又忍不住难过。这种"既想留你又理解你"的矛盾心理,就像我们送别好友时的真实感受。
3. 花式夸朋友
用"珠海奇珍"比喻朋友的才华罕见,说他像古代大文豪扬雄、司马相如转世,甚至夸他是宋代诗人黄庭坚(涪翁)再生。还提到冯鱼山的弟弟也很优秀,兄弟俩虽然穷但坚持读书,凸显文人风骨。
4. 生活细节见真情
提到去年自己搬家到京城时穷得烧桂木当柴火(形容物价高),冯鱼山像古代东方朔一样自己也不宽裕却还接济他。这些借钱吃饭、互相扶持的细节,比直接说"友谊深厚"更有说服力。
5. 想象朋友归乡场景
最后一段画面感极强:想象朋友穿着锦衣回乡拜见父母,钦州的五彩山岭像孔雀开屏,海面闪着龙鳞般的波光。但越是描写家乡美景,越反衬出送别人的不舍,甚至说"我的魂儿会跟着你一路回去"。
最打动人的地方:全诗没有刻意煽情,而是通过具体的生活片段(一起穷困、互相帮助)、真实的心理活动(偷偷高兴又难过)、生动的比喻(珠海奇珍、形影不离)来展现友谊。尤其是最后"托人捎信多联系"的叮嘱,就像现在我们会对远行朋友说的"常发微信啊",瞬间拉近了古今距离。
黄景仁
黄景仁(1749~1783),清代诗人。字汉镛,一字仲则,号鹿菲子,阳湖(今江苏省常州市)人。四岁而孤,家境清贫,少年时即负诗名,为谋生计,曾四方奔波。一生怀才不遇,穷困潦倒,后授县丞,未及补官即在贫病交加中客死他乡,年仅35岁。诗负盛名,为“毗陵七子”之一。诗学李白,所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀,也有愤世嫉俗的篇章。七言诗极有特色。亦能词。著有《两当轩全集》。