现代解析
这首诗讲的是汉代一位忠勇将军的故事，用简单直白的语言歌颂了他的功绩和精神传承。
前两句"荥阳城下烈将军，奇计真能靖楚氛"说的是：在荥阳城下有位刚烈的将军，他用精妙的计谋真正平息了战乱。"烈"字突出将军的刚烈性格，"奇计"二字点明他不仅勇猛还很有智慧。
后两句"忠义千秋九鼎重，灵祠风雨至今闻"意思是：他的忠义精神比象征国家权力的九鼎还要重，虽然历经千年风雨，人们至今仍能在他的祠堂感受到这种精神。这里用"九鼎"作对比，突出忠义的价值超越世俗权力；"风雨"既是实写祠堂景象，也暗示时光流逝，但将军的精神永不褪色。
全诗最打动人的是它展现的精神传承：一位古代将军的忠勇智慧，通过一座风雨中的祠堂，跨越时空依然在激励后人。诗人用"至今闻"这个生动的细节，让读者仿佛真的听见了穿越历史的风雨声和英雄故事。这种跨越时空的精神共鸣，正是这首诗最动人的地方。