送蒋树存出宰馀庆
忆昨领书局,群英集金銮。
蒋生预校雠,臭味吾芝兰。
趋阶或联步,会食恒同餐。
六时数晨夕,三岁离暑寒。
书成上御览,名姓列简端。
聚散夫何常,如沙孰能抟。
同侪三十辈,一一争弹冠。
我巳病乞身,子行方得官。
不以出处易,俨然平生欢。
叩我蓬荜门,送迎谅蹒跚。
谷风有遗弃,责善人情难。
古义胡足论,世途良可叹。
子今又远别,迢递赴花蛮。
黔俗我所谙,雁户杂猴㹪。
阴多晴日少,雾气昏漫漫。
长吏虽难为,苗民岂真顽。
賨输况无几,期会务使宽。
讼简案牍稀,地遐心迹閒。
时时弄笔墨,哦咏于其间。
亦足以自娱,因之报平安。
好音望频惠,绵邈非关山。
蒋生预校雠,臭味吾芝兰。
趋阶或联步,会食恒同餐。
六时数晨夕,三岁离暑寒。
书成上御览,名姓列简端。
聚散夫何常,如沙孰能抟。
同侪三十辈,一一争弹冠。
我巳病乞身,子行方得官。
不以出处易,俨然平生欢。
叩我蓬荜门,送迎谅蹒跚。
谷风有遗弃,责善人情难。
古义胡足论,世途良可叹。
子今又远别,迢递赴花蛮。
黔俗我所谙,雁户杂猴㹪。
阴多晴日少,雾气昏漫漫。
长吏虽难为,苗民岂真顽。
賨输况无几,期会务使宽。
讼简案牍稀,地遐心迹閒。
时时弄笔墨,哦咏于其间。
亦足以自娱,因之报平安。
好音望频惠,绵邈非关山。
现代解析
这首诗是作者送别好友蒋树存去贵州馀庆县当官时写的,充满了真挚的友情和人生感悟。
全诗可以分为三部分:
1. 回忆往昔:开头作者回忆和蒋树存一起在朝廷编书的时光,两人像芝兰一样气味相投,同吃同工作三年,感情深厚。后来同事们纷纷升官,自己因病辞职,而蒋树存也终于得到官职。
2. 送别之情:中间写送别场景,虽然两人选择不同(一个退休一个当官),但友情不变。作者拄着拐杖迎送,感慨世态炎凉,但他们的友谊超越了世俗。
3. 为官建议:最后作者根据自己对贵州的了解(他曾在那里做官),给朋友提建议:当地气候多雾,少数民族(苗民)并不难治理,收税不多,公务清闲。劝朋友闲暇时可以写诗自娱,常写信报平安。
这首诗的魅力在于:
- 用"同吃同工作"这样生活化的描写,展现深厚友情
- 不回避现实困境(世态炎凉、贵州艰苦),但充满温暖关怀
- 给朋友的为官建议很实在,没有空话大话
- 最后"常写信"的叮嘱,像现代人送别好友时的家常话,亲切感人
全诗用平实语言道出:真正的友谊不会因地位变化而改变,即使相隔千里,只要心意相通就不是距离。这种情感跨越千年,依然能引起现代人的共鸣。
查慎行
查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。