现代解析
这首对联通过对比岳飞和秦桧夫妇的不同命运，表达了人们对忠奸善恶的鲜明态度。
上联写岳飞：
1. "史笔炳丹书"说历史记载清清楚楚，但"真耶伪耶"暗示岳飞冤案存在争议。
2. "十二金牌"指当年召回岳飞的十二道金牌，用"莫问"表达不忍再提这段痛心往事。
3. "七百年"说明时间久远，但仁人志士至今仍在为岳飞的事迹感动落泪。
下联写秦桧夫妇：
1. "墓门栖碧草"描写岳飞墓的景色，用"是也非也"引出忠奸之辩。
2. "一双铁像"直指跪在岳飞墓前的秦桧夫妇跪像。
3. "千万世"强调时间再长，奸臣也要永远接受惩罚，"恶报阴诛"说他们死后在阴间还要继续受罚。
全联最打动人的地方：
- 用"七百年"对"千万世"，忠臣被人永远铭记，奸臣被人永远唾弃
- "悲歌感泣"与"恶报阴诛"形成强烈对比
- 通过具体事物（金牌、铁像）让历史变得生动可感
这对联告诉我们：历史自有公论，忠义精神永存，奸佞小人永远被钉在耻辱柱上。直到今天，人们到杭州岳飞庙，还能看到这副对联和秦桧夫妇的跪像，继续传递着这样的价值观。
彭玉麟
（1816—1890）湖南衡阳人，字雪琴，号退省斋主人。诸生。道光末参与镇压李沅发起事。后至耒阳为人经理典当，以典当资募勇虚张声势阻退逼近县境之太平军。复投曾国藩，分统湘军水师。半壁山之役，以知府记名。以后佐陆军下九江、安床，改提督、兵部右侍郎。同治二年，督水师破九洑洲，进而截断天京粮道。战后，定长江水师营制，每年巡阅长江，名颇著。中法战争时，率部驻虎门，上疏力排和议。官至兵部尚书。卒谥刚直。