现代解析
这首诗写的是作者在妻子去世后，回忆她生前送别自己的场景，表达了对亡妻的深切思念和悲痛之情。
前两句"病中送我向南秦，感逝伤离涕泪新"直接点明背景：妻子当时已经生病，却还坚持送别要去南秦（陕西南部）的丈夫。如今妻子去世，作者想起当时的离别场景，又忍不住流下新的泪水。一个"新"字特别打动人，说明这不是第一次流泪，而是反复陷入悲伤。
后两句"长忆啼猿断肠处，嘉陵江驿雨如尘"用生动的画面加深了这种哀伤。作者永远记得在嘉陵江边的驿站，雨中听到猿猴哀鸣的场景（古人认为猿啼特别悲切）。"雨如尘"这个比喻很妙，既写出细雨蒙蒙的实景，又暗示心情就像被灰尘蒙住一样沉重压抑。
全诗最动人的是把生离死别两种痛苦交织在一起：当年病中送别已是痛苦，如今更成永诀。作者没有直接说多伤心，而是通过"啼猿"、"雨尘"这些景物让读者感受到他撕心裂肺的痛。这种借景抒情的写法，比直接喊"我好难过"更有感染力。