现代解析
这首诗描绘了一个人在雨夜独坐时的闲适心境和对清净生活的向往。
前两句写诗人独自在竹林西边随意吟唱小曲，享受着自由自在的感觉。"鹿苑宗风"暗示这里是个清幽的修行之地。接下来的"黄梅雨"和"碧玉齑"形成对比：连绵的梅雨让人烦闷，但简单清淡的腌菜（碧玉齑）却带来一丝生活趣味。
中间四句通过景物描写烘托心境。槛外的松竹（筠）和诗人一样心性清冷，怀中揣着的书卷像冰雪般洁净，可以随身携带。这些意象都在强调诗人高洁、不染尘俗的品格。
最后两句写夜晚入梦。诗人枕着竹席（蘧蘧指竹席）安睡后，梦中仿佛来到了剡溪——这个典故常用来代指隐士居住的世外桃源，表达了诗人对远离尘嚣、回归自然的渴望。
全诗用清新淡雅的语言，通过雨夜、竹林、松竹、冰雪等意象，营造出一个超然物外的意境，展现了文人雅士追求精神自由、向往隐逸生活的情怀。最打动人的是那种在烦闷雨季中依然保持内心宁静的生活态度。
彭孙遹
彭孙遹（yù）（1631—1700）清初官员、词人，与王士祯齐名，时号“彭王”。字骏孙，号羡门，又号金粟山人，浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟，顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一，授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士，为《明史》总裁。诗工整和谐，以五、七言律为长，近于唐代的刘长卿。词工小令，多香艳之作，有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。