现代解析
这首诗描绘了一场在皇家史馆举办的文人聚会，充满雅致与洒脱的韵味。
前两句"兰台开史局，玉斝赐君馀"是说：在皇家档案馆里开设修史的场所，用精美的玉杯赏赐美酒。这里展现了聚会的官方背景和高雅氛围。
中间四句写聚会的目的和意义：朋友们来探讨修史要事（"三事"指重要事务），规划参照古代史书体例（"八书"指史书分类）。虽然编修史书是件辛苦事（"汗青"指著史），但想到自己年岁已高（"衰白"指白发衰老），不如趁此机会放松一下。
最后两句最有趣：皇帝特许大家轻松聚会（"从容会"），就算喝醉了上车又何妨？这里突然从严肃的史官工作转到纵情欢饮的画面，展现了文人雅士在规矩中寻求洒脱的生活态度。
全诗的精妙之处在于：既表现了古代文人的职业责任感（修史重任），又透露了他们及时行乐的真性情。最后那个"醉上车"的生动画面，让整首诗的格调从庄重转向潇洒，让人看到历史学者们也有豪放不羁的一面。
吴充
（1021—1080）建州浦城人，字冲卿。吴育弟。仁宗宝元元年进士。为国子监直讲、吴王宫教授，以严见惮，作《六箴》以献。历京西、淮南、河东转运使。英宗立，权盐铁副使。神宗即位，为知制诰、同知谏院。河北水灾、地震，为安抚使、进检校太傅、枢密使，代王安石为同中书门下平章事。虽与安石连姻而不同意其变法。数遭同列困毁，罢为观文殿大学士、西太一宫使。