现代解析
这首诗描绘了一位老将军退休后的生活状态，通过对比和细节描写展现了他的人生转变。
前两句用服饰变化形成鲜明对比：头戴高帽的白发老人（"峨冠白首"）仍留恋着官场（"金鱼"指官服配饰），而穿着便装的红颜女子（"甲冑红颜"指卸下盔甲的年轻妻子）已适应了水边竹林的隐居生活。这种对比暗示老将军心理上还未完全适应退休。
后两句通过两个具体物件继续刻画：墙上挂着的宝剑（"平虏剑"）显示他曾经的战功和军人本色，而床头新放的种桃技术书籍（"种桃书"）则表现他开始学习农耕生活。这两个并置的物件生动展现了从"武将"到"农夫"的身份过渡。
全诗妙在通过生活细节的对比，既写出了退休武将难以割舍的往日荣光，又展现了他努力适应新生活的过程。我们能看到一个立体的人物形象：既怀旧又求变，既有军人坚毅又带着生活情趣，这种复杂真实的人物刻画正是作品的魅力所在。