现代解析
这首诗是作者写给已故弟弟的悼念之作，情感真挚动人。我们可以从三个层面来理解：
第一句"欲将何物拟传真"像是在说：我该用什么方式才能留住你的样子呢？道出了失去亲人后那种想要抓住回忆却无从着手的无助感。
第二句"遗墨纵横妙绝伦"转向具体物件——弟弟留下的字迹。作者看着弟弟生前写的字，觉得每一笔都那么出色，这种赞美背后是对弟弟才华的怀念。
后两句是全诗最打动人心的部分："不展如何便忘却"是说如果不看这些字，怕会慢慢忘记弟弟；但"展来一字一伤神"又矛盾地道出每次打开这些字迹，每个字都让人心痛。这种"想看又怕看"的矛盾心理，把思念的痛苦表现得淋漓尽致。
整首诗就像在描述我们现代人翻看逝去亲人照片或遗物的感受——既害怕忘记，又承受不住回忆带来的伤痛。诗人用最朴实的语言，捕捉到了人类面对死亡时最普遍也最深刻的情感矛盾。