现代解析
这首诗描绘了一位隐居山中的道士形象，充满超脱世俗的意境。
开篇"绿荷衣"用荷叶比喻道士的衣裳，既点明身份又暗示他与自然的融合。"新抱瑶琴出翠微"写他抱着名贵的琴从青翠山色中走来，一个"新"字暗示他刚结束修炼，准备抚琴。
后两句最有意思：道士明明自称已断绝尘缘，可遇到人时却偏偏弹奏《雉朝飞》这首描写男女之情的古曲。这种矛盾刻画出一个可爱真实的隐士形象——他表面说要远离红尘，内心却仍保留着对人间情感的眷恋。
全诗通过"绿荷衣""瑶琴""翠微"等清新意象，配合结尾的幽默反差，既展现了隐逸生活的雅致，又透露出修道者难以完全割舍的人情味，让读者看到超脱与烟火气并存的修行真谛。