现代解析
这首诗描绘了蓟州（今天津蓟州区）的历史沧桑与今日风貌，通过古今对比展现出一幅生动的画面。
前四句写历史遗迹：开篇就说蓟州是守卫京城的军事重镇（"渔阳"是蓟州古称），但如今城墙残破，昔日的战士早已不在。野外的古碑不知是何朝代所立，只有秋风中的号角声（"画角"指军乐器）仿佛还在诉说往事。这里用城墙、古碑、秋风等意象，营造出苍凉的历史感。
后四句转到当下：虽然当地居民南迁导致人烟稀少（"安巢少"），但东边来的使臣带着贡品（"鞬橐"指箭袋和袋子，代指使节）让道路重新热闹起来。最让人高兴的是李白（"青莲"是他的号）曾在此留下足迹，而蓟州的美酒依然醉人（"春红"指酒后脸上的红晕）。
全诗像一组对比镜头：残破城墙vs热闹驿路，荒凉古碑vs飘香美酒。诗人通过这种对比，既感叹历史变迁，又欣慰于文化传承和地方特色犹存。最后以美酒作结，给怀古诗增添了一丝温暖的生活气息。