现代解析
这首诗描绘了一个充满哀愁的传说故事，用自然景物烘托出深沉的悲伤情感。
前两句"苍梧望尽楚江清，古帝啼时百草生"：
- 苍梧是传说中舜帝去世的地方，楚江指湘江
- 诗人远眺苍梧山下的湘江，水面清澈
- "古帝啼"暗指舜帝的两位妃子娥皇、女英在江边哭泣的传说
- "百草生"暗示春天万物复苏，但人的悲伤却无法消逝
后两句"山竹不知人泪尽，断猿偏续第三声"：
- 山间的竹子不懂人的眼泪已经流干（传说中湘妃的泪水染竹成斑）
- 断断续续的猿鸣偏偏又传来第三声哀叫
- 用竹子的"无知"和猿声的"有意"形成对比，突出人的悲痛之深
全诗的精妙之处在于：
1. 把传说与现实景物巧妙结合
2. 用"百草生"反衬"人泪尽"，突出悲伤的永恒性
3. "断猿第三声"这个细节描写，让无形的哀愁变得可感可闻
4. 短短四句就勾勒出一个凄美的爱情传说画面
诗人没有直接写人有多伤心，而是通过竹子、猿声这些自然景物，让读者自己感受到那种挥之不去的哀愁，这种含蓄的表达方式正是古诗的魅力所在。