现代解析
这首诗描绘了一幅宁静悠远的观音大士画像，通过自然景物和内心感悟的融合，传递出深刻的禅意。
前两句"一泓水树横秋色，半枕松风归鹤声"用简洁的画面勾勒出禅境：清澈的水面倒映着秋日的树木，松风轻拂中传来归巢鹤鸣。这里的水、树、风、鹤都是典型的禅意意象，共同营造出空灵淡远的氛围。
后两句"个里未能忘宿习，因人幻出百千情"转入内心感悟。诗人说在这静谧中，自己仍未能完全摆脱旧有的习气（指世俗的执念），因为人心的执念，才会幻化出世间百态的情感。这里点出了观音大士慈悲为怀、普度众生的形象，也暗含了对人性执着的反思。
全诗的精妙之处在于：用极简的自然景物，既描绘了观音道场的清净，又隐喻了人心的复杂。通过"水树横秋"的静与"松风鹤声"的动，形成意境上的张力；最后从外景转向内心，揭示"一切情感皆由心生"的佛理。这种由景入情、由表及里的写法，让读者在欣赏画面美的同时，也能感受到深刻的禅机。