现代解析
这首《题剡溪夜雪图》描绘了一幅冬日雪夜泛舟的唯美画面，用简单却生动的语言传递出清冷幽静的意境。
前两句"雪月相邀过剡川，芙蓉远近玉生烟"像电影镜头：皎洁的月光与皑皑白雪相互映照，诗人乘船经过剡溪（今浙江嵊州），两岸的芙蓉花（可能是形容积雪覆盖的植物）在月光下如同美玉般晶莹，远处仿佛笼罩着朦胧的雾气。这里用"相邀"把雪月拟人化，显得格外浪漫。
后两句"戴家亭馆多风致，只好到门回酒船"暗含典故：东晋名士戴逵曾隐居剡溪，诗人路过戴家旧居，虽然很想去拜访这位高士，但最终选择不打扰这份宁静，在门前调转船头离开。这种"过门不入"的举动，反而更显出对隐士风骨的敬重。
全诗妙在将实景与典故自然融合，通过"雪月""玉生烟"等清新意象，配合"回酒船"的洒脱举动，既展现了剡溪夜雪的空灵之美，又传递出文人雅士追求的高洁情怀。就像现代人看到美景忍不住拍照却怕惊扰画面一样，诗人用含蓄的方式表达了对自然与人文之美的珍视。