现代解析
这首诗是写给日本德川家族的家主德川家达的贺诗，用典雅的语言赞美了德川家族的传承与德川家达的才能。
前两句"茂绪承三五，昌期会戊辰"是说德川家族继承了悠久的传统（"茂绪"指繁盛的家族传承），在戊辰年（1868年）这个重要时刻迎来了繁荣发展的机遇。这里用"三五"暗指德川家族延续了十五代。
"天怜君子国，世有老成人"是说上天眷顾这个君子之国（指日本），世间还有德高望重的长者（指德川家达）。这是对日本的赞美，也是对德川家达的称赞。
"祖德旂常旧，卿谋竹帛新"这两句形成对比：德川家族的祖传美德就像古老的旗帜一样恒久不变（"旂常"是古代旗帜），而德川家达的治国谋略则像新写的史书（"竹帛"指史册）一样富有新意。
最后两句"我来抚嘉树，不厌赋诗频"是诗人自述：我来拜访德川家达这样的贤人（"嘉树"比喻德才兼备的人），忍不住要多次写诗赞美。这表达了诗人对德川家达的敬仰之情。
整首诗通过古今对比、新旧映衬的手法，既赞美了德川家族的历史传承，又突出了德川家达的个人才能，展现了诗人对这位政治人物的高度评价和真挚情感。诗中运用了大量比喻和典故，但都服务于表达赞美之情这个核心主题。