甘州
看天天绿雨溅残春，涨落小溪流。
怪泡桐花苦，不关侬事，也则低头。
总觉天穷云起，不即便休休。
老了相思意，未倦长眸。
自恨零星往事，是时光掣逝，望远何由？
剩当时酒袖，不洗亦空留。
算不关、刘郎欲去，是桃花、曲水挽难收。
和春语、自今年后，莫到汀洲。
怪泡桐花苦，不关侬事，也则低头。
总觉天穷云起，不即便休休。
老了相思意，未倦长眸。
自恨零星往事，是时光掣逝，望远何由？
剩当时酒袖，不洗亦空留。
算不关、刘郎欲去，是桃花、曲水挽难收。
和春语、自今年后，莫到汀洲。
现代解析
这首词写的是暮春时节的愁绪，像一幅带着雨痕的水墨画。开篇用"绿雨溅残春"这样鲜活的画面，让人立刻感受到春天即将溜走的氛围——雨水打落花瓣，小溪涨水又退去，连泡桐花都垂着头，仿佛也在为春天离去而伤感。
作者的情绪像天气一样阴晴不定。他抬头看天，云层堆积不散，就像心里挥之不去的思念。这种思念持续了很久（"未倦长眸"），但时间终究冲淡了炽热的情感（"老了相思意"）。这里用天气比喻心情，非常巧妙。
下半段转向对往事的追忆。那些零星的记忆碎片像被风吹散的柳絮，想抓也抓不住。衣服上残留的酒渍成了唯一的纪念品，但即使不洗掉，也留不住当年的欢愉。这里用"酒袖"这个细节，比直接说"回忆"更让人感同身受。
最后用刘郎和桃花的典故（暗指逝去的美好），说就像桃花随流水飘走，春天和往事都挽留不住。作者和春天约定：从今往后，别再来到我们分别的汀洲了。这种与春天对话的写法，把离愁写得既温柔又决绝。
全词最动人的是把抽象的情感具象化：雨水是春天的眼泪，云层是心头的郁结，酒渍是往事的印章。读起来就像在听一首略带沙哑的民谣，唱着那些留不住的美好时光。