现代解析
这首诗讲述了一位名叫常理斋的官员为国尽忠、壮烈牺牲的故事，充满了悲壮与敬仰之情。
首联"腾茂循声噪锦官，谁知儒吏铁为肝"：常先生在成都（锦官城）为官时政绩斐然、名声远扬，但人们不知道这位看似文弱的读书人其实有着钢铁般的意志。这里用"铁为肝"的比喻，突出他刚毅不屈的性格。
颔联"狼烽直促青萍吼，马革凭收玉骨残"：战火（狼烽）突然爆发，他手持宝剑（青萍）奋勇抗敌，最终战死沙场（马革裹尸）。"玉骨残"这个凄美的意象，既表现他高洁的品格，又暗示他壮烈牺牲的结局。
颈联"一片忠心丹化碧，九重恩诏纸回鸾"：他的赤胆忠心化作碧血（传说忠臣的血会变成碧玉），朝廷的嘉奖诏书（恩诏）虽然送达，却已无法挽回他的生命。"纸回鸾"暗示诏书像飞鸟一样徒劳往返。
尾联"独嗟瘴雨蛮烟外，昔岭飞霜六月寒"：最令人叹息的是，在南方湿热多瘴气的边远之地（瘴雨蛮烟），他牺牲的昔岭竟然在盛夏六月飘起寒霜，仿佛天地也为他的忠义动容。这里用反常的自然现象（六月飞霜）烘托悲壮氛围。
全诗通过战场景象与自然景象的交织，塑造了一位文官武将双重品格的英雄形象。诗人用"铁为肝""玉骨""丹心化碧"等既刚劲又精美的比喻，让这位殉国者的形象既崇高又感人，最后用"六月飞霜"的奇特意象，将悲壮之情推向高潮。