现代解析
这首诗是作者写给同僚诸守谷的赠答诗，用平实的语言赞美对方的人生境界。全诗可以分成三个层次来理解：
第一层（前四句）写对方的成就：开头直接说"你的功勋足够登上表彰功臣的凌烟阁"，但更难得的是"你现在依然保持着文采与贤德"。后两句用对比手法——当年一起经历官场风波时，你就已经比同龄人早十年穿上高级官员的紫金官服了，暗示对方仕途顺利却不忘本心。
第二层（五六句）用自然景物作比喻：像深秋的桂花，越是经历风霜香气越浓；像寒冬的松树，越是年深日久越显青翠。这两个比喻赞美对方随着年岁增长，品格和才能反而更加出众。
第三层（最后两句）点明主旨：在皇宫禁苑担任清贵显要的官职（清华指清高显贵的职位），别人都羡慕你，但你最难得的是既能做好官员本分（吏），又能保持隐士般超脱的心态（隐），这种境界简直就是神仙生活。
全诗最精彩的是"得兼吏隐即神仙"这句，点出了古代文人的理想状态——既能实现事业抱负，又能保持精神自由。诗人通过桂花、松树的比喻，把这种人生境界写得既具体又高雅，让读者能直观感受到对方向往的生活态度。