送韩使君赴任越州十一韵
圣皇忧越人,与之求良牧。
韩侯简帝心,受诏荒东服。
再拜陈苦词,臣生非碌碌。
未得灭匈奴,虽荣亦为辱。
戎丑方款盟,宸恩倦兵黩。
难展穷北威,遂作东南福。
况有重慎资,足致奸巢覆,
况有明恕怀,可使夷人伏。
行歌烟霭空,坐啸江山绿。
无忧报政迟,只怕徵还速。
他日遗无书,幸勿忘兰菊。
韩侯简帝心,受诏荒东服。
再拜陈苦词,臣生非碌碌。
未得灭匈奴,虽荣亦为辱。
戎丑方款盟,宸恩倦兵黩。
难展穷北威,遂作东南福。
况有重慎资,足致奸巢覆,
况有明恕怀,可使夷人伏。
行歌烟霭空,坐啸江山绿。
无忧报政迟,只怕徵还速。
他日遗无书,幸勿忘兰菊。
现代解析
这首诗讲的是皇帝派韩使君去越州当官的故事,用大白话来分析就是:
1. 皇帝的心思:开头说皇帝操心越州百姓,想找个好官去管理。韩侯(韩使君)正好符合皇帝心意,被派去管理东部边疆。
2. 韩使君的抱负:韩使君接到任命后表态,说自己不是混日子的人。他原本想上战场打匈奴(建功立业),觉得不打胜仗就算当官也丢脸。但当时边境刚停战,皇帝不想再动武,所以他只能去东南当官。
3. 夸韩使君的能力:诗中说他做事稳重("重慎资"),能端掉坏人老窝;又讲道理("明恕怀"),能让当地人服气。暗示他虽然没去战场,但治理地方一样能发挥才能。
4. 赴任后的潇洒:描写他到越州后很自在,在云雾缭绕中边走边唱,坐在青山绿水间发号施令。说明他适应得很好。
5. 小心思:最后两句最有趣——他说不怕政绩出得慢,只怕皇帝太快把他调回去。还开玩笑说将来要是忘了写信,可别忘了我们约好要一起赏菊(暗指保持联系)。
这首诗的魅力在于:
- 把当官任命写得像现代职场:领导派任务、员工表决心、担心调岗、惦记老同事。
- 用"打匈奴"和"管越州"对比,生动展现古人"建功立业"与"踏实做事"的选择。
- 结尾的"别忘兰菊"特别接地气,就像现在人说"常联系啊",瞬间拉近距离。
本质上是在说:人生不一定能实现最初的梦想,但换个舞台照样可以精彩,关键是用什么心态对待。
张咏
(946—1015)濮州鄄城人,字复之,号乖崖。太宗太平兴国五年进士。历太常博士、枢密直学士等职。出知益州,参与镇压李顺起事,对蜀民实行怀柔政策,恩威并用。真宗立,入拜御史中丞。又出知杭州、永兴军、益州、升州,所至有政绩。累进礼部尚书,上疏极论丁谓、王钦若大兴土木,致国库空虚,请斩之以谢天下。旋遭排挤出知陈州。卒谥忠定。平生以刚方自任,为政尚严猛,好慷慨大言。与寇准最善,每面折其过,虽贵不改。有《乖崖集》。