现代解析
这副对联是在悼念一位名叫何凌汉的逝者。我们可以从两个部分来理解：
上联"践道一身修，贯乎言功者德"是在说：何凌汉一生都在践行正道，他不仅说到做到（言），而且建立了功业（功），更重要的是他具备高尚品德（德）。这三个方面在他身上是统一的。
下联"易名当代少，止于理义曰安"意思是：在当今时代，能获得朝廷赐予谥号（易名）的人很少，而何凌汉获得的谥号是"安"，这个谥号代表他一生恪守道理和正义（理义）。
整体来看，对联通过简洁有力的语言，赞扬了逝者言行一致、德才兼备的品质，以及他坚守道义的一生。最巧妙的是最后点出"安"这个谥号，既是对其人生的总结，也寄托了对逝者的美好祝愿。
这种对联虽然短小，但用词精准，层次分明，既表达了对逝者的敬意，又概括了其一生的主要成就，是传统悼念文学中的精品。