现代解析
这首诗描绘了一个人晚年淡泊宁静的生活状态，以及他对远方老友的思念。
前两句"无复心情羡暮鸦，晚菘陈酒共年华"写的是：诗人已经不再羡慕那些自由自在的乌鸦，而是安于平淡的生活，用自家种的晚秋白菜和存放的老酒来消磨时光。这里用"暮鸦"象征自由，用"晚菘陈酒"代表简朴的生活，表现出诗人看淡世事、安享晚年的心境。
后两句"故人天末如相梦，秋雨荒园种菊花"转向对远方友人的思念：诗人想象着远在天边的老友可能也在梦中思念着自己，而此刻他正在秋雨中，在自己略显荒芜的园子里种植菊花。"天末"指遥远的地方，"秋雨荒园"营造出一种略带寂寥却又宁静的氛围，种菊花的举动则暗示着诗人高洁的品格和对生活的热爱。
整首诗语言朴实却意境深远，通过日常生活的细节（白菜、老酒、种花）和自然景物（暮鸦、秋雨）的描写，展现了诗人超脱世俗、安贫乐道的生活态度，同时也流露出对友情的珍视。诗中那种淡泊中见真情、简朴中显高雅的境界，正是其动人之处。