现代解析
这首诗描绘了一个文人雅士在竹林环绕的书轩中悠然自得的生活场景。
首句"气压元龙百尺楼"用夸张手法说：这座书轩的气势，比传说中的百尺高楼还要雄伟。这里"元龙"是三国名士陈登的字，暗合主人姓氏，既夸书轩又赞主人。
第二句"摊书偏爱竹脩脩"直接描写生活场景：主人喜欢在修长挺拔的竹林下展开书卷阅读。"脩脩"既形容竹子修长的样子，又暗示环境清幽。
后两句转入更生动的画面："有时笑倚婵娟月"写主人有时会惬意地靠着栏杆，对着明月微笑；"一片西山翠欲流"则用通感手法，把满山翠色写得像要流淌下来，月光下的西山青翠欲滴，与书轩的竹林相映成趣。
全诗通过"高楼气势-竹林读书-月下凭栏-山色流淌"四个镜头，由远及近，由静到动，把文人雅士超脱尘俗的生活情趣展现得淋漓尽致。最妙的是"翠欲流"三字，把静止的山色写得充满动感，仿佛整座山的绿意都要倾泻到书轩里来。