现代解析
这首诗描绘了一座高耸的亭子（见远亭）及其周围的壮阔景色，表达了诗人超脱世俗、心游天外的情怀。
首联"金山鳌耸压蓬宫，见远堂开万象空"：金山像巨龟一样高耸入云，仿佛压住了仙宫；站在见远亭上，眼前展现出一片空阔无边的景象。这里用夸张手法突出亭子的高大和视野的开阔。
颔联"心与天游身世外，眼随云到有无中"：诗人的心仿佛与天空一起遨游，身体似乎超脱了尘世；目光追随着飘动的云彩，看到若有若无的远方。这两句生动表现了诗人陶醉于自然、忘却尘世的心境。
颈联"岭头树接苍梧北，海面帆来日本东"：山岭上的树木一直延伸到遥远的苍梧以北，海面上的船帆来自更东边的日本。通过夸张的空间描写，展现了一幅宏大的地理画卷。
尾联"此景舂容吟不尽，丹青图写愧宗工"：这样宏大的景色让人吟咏不尽，即使用最好的画笔也难以完美描绘。表达了诗人对眼前景色的赞叹，以及艺术难以完全表现自然之美的感慨。
全诗通过夸张的空间描写和丰富的想象，将一座普通的亭子写得气势恢宏。诗人站在高处，心随景动，展现出开阔的胸襟和超脱的情怀。诗中"心与天游"的意境特别打动人心，让读者也能感受到那种忘却烦恼、与天地融为一体的美好体验。