现代解析
这首小诗用简单自然的语言，描绘了一个充满生活情趣的画面，同时透露出诗人豁达又带点俏皮的人生态度。
前两句"雨打小溪舟，闲心那著愁"像一幅水墨画：雨中停泊的小船，被雨点轻轻敲打，但船主人却悠闲自在，丝毫不觉得烦闷。这里的"闲心"二字特别妙，把那种超然物外、随遇而安的心态表现得淋漓尽致。
后两句突然转折："却嗔溪入海，不许向东流"。表面上是在抱怨小溪非要汇入大海，不肯按自己希望的方向流动，实际上是用拟人手法，把溪水写得像个固执的孩子。这种看似不讲理的"嗔怪"，反而透露出诗人对自然规律的幽默接纳——明明知道溪水注定要入海，却还要假装生气，这种反差萌让整首诗顿时活泼起来。
全诗最打动人的地方在于，它把中国人"顺应自然"的智慧，用生活化的小场景和带点孩子气的口吻表达出来。就像我们看到下雨天，明明知道抱怨也没用，却还是会开玩笑地说"这天气真讨厌"，这种带着笑容接受现实的态度，正是这首诗的魅力所在。