现代解析
这首诗用轻松幽默的笔调，讲了一个古代官员装病请假的故事。
前两句"朝霞片片锦官城，负弩诸侯待长卿"描绘了成都（锦官城）的美丽晨景，说各路官员都像背着弓箭的随从一样，在等着迎接这位李大人（长卿是司马相如的字，这里借指李公）。这里用夸张的比喻，暗示李公地位很高。
后两句"见说君王爱词赋，不教消渴怨金茎"最有趣：听说皇帝特别喜欢诗词歌赋（这是李公的特长），所以连他装病请假都不计较了。"消渴"是糖尿病的古称，"金茎"是汉武帝求仙用的铜柱，这里说李公连装病都装得很有文化——用司马相如患糖尿病的典故来请假，皇帝因为爱才，也就睁只眼闭只眼批准了。
全诗妙在把严肃的请假事件写得像朋友间说笑话，既展现了李公的才子形象，又透露出官场中的人情世故，读来让人会心一笑。