现代解析
这首诗词表达了一位老者在诗坛上长久以来的成就和他功成身退后的悠然心境。诗中的“老将诗坛久树标”意味着这位老者在诗坛上有着长期的建树和声望，而“功成身退兴偏饶”则描绘了他功成名就后选择退隐，享受闲适生活的情景。
“情殷瑶玖羞桃李”一句，用“瑶玖”和“桃李”比喻高洁的品质和才华，表达了老者对自己情感和才华的珍视，同时也暗示了他对这些品质的谦逊态度。“隐僻山林远市朝”则进一步描绘了他选择远离喧嚣的市朝，隐居山林的生活状态。
“鱼雁浮沉空咄咄”和“蒹葭洄溯枉招招”两句，通过“鱼雁”和“蒹葭”的意象，表达了老者对世事变幻无常的感慨和对过去时光的追忆。这里的“空咄咄”和“枉招招”传达了一种无奈和遗憾的情绪。
最后，“羡他后进新芹藻，犹被春风长甲苗”则表达了老者对年轻一代的羡慕和期待。他用“新芹藻”和“甲苗”比喻年轻一代的才华和潜力，希望他们能在春风的滋养下茁壮成长，继续在诗坛上有所建树。
总的来说，这首诗词通过丰富的意象和细腻的情感表达，展现了老者在诗坛上的成就、退隐后的悠然心境以及对年轻一代的期望。诗中既有对过去的回顾，也有对未来的展望，充满了哲理和情感的交织。