现代解析
这首诗描绘了一个人在夜晚游览西园水边，直到天亮的宁静体验。
前两句"夜游西园渚，初日光炯炯"写的是游玩的时间和地点变化。诗人夜晚在西园的水边游玩，不知不觉玩到天亮，看到初升的太阳光芒明亮。这里的"炯炯"形容阳光明亮耀眼的样子，暗示诗人被自然美景吸引，竟忘记了时间。
后两句"徙倚岩石下，爱此林中影"则转向对具体景物的描写。诗人倚靠在岩石旁，沉醉于树林投下的斑驳光影。一个"爱"字直接表达了诗人对这些自然景物的喜爱之情。
整首诗的魅力在于：
1. 通过时间推移（夜到晨）展现游玩之久，暗示景色迷人
2. 用"徙倚"这个动作细节，生动展现诗人悠闲自得的状态
3. "林中影"这个意象既具体又朦胧，给人无限想象空间
4. 语言简洁却意境深远，让读者仿佛身临其境
诗人没有直接抒情，而是通过描写自己的行为和所见所感，让读者自然体会到他对大自然的热爱和闲适愉悦的心情。这种含蓄的表达方式，正是古典诗词的独特魅力所在。