孙侯辅庭种菊刘参政园凡数畦夹池傍竹随径皆丛菊有七百本
刘公有废园，深榛翳南郭。
孙侯辟荒秽，植卉盈庭落。
相携得同调，扶筇叩林薄。
兴寄各有怀，孤啸时复作。
脩篁吐婵娟，青雪纷莫莫。
嗟彼晚秋英，含质隐丘壑。
微霜徒见侵，芳气酷回礡。
采择君莫疑，贞尚于焉托。
孙侯辟荒秽，植卉盈庭落。
相携得同调，扶筇叩林薄。
兴寄各有怀，孤啸时复作。
脩篁吐婵娟，青雪纷莫莫。
嗟彼晚秋英，含质隐丘壑。
微霜徒见侵，芳气酷回礡。
采择君莫疑，贞尚于焉托。
现代解析
这首诗讲的是朋友一起在废弃花园里种菊花的故事，充满隐士情怀和人生感悟。
前四句说刘家有个荒废的花园，杂草丛生。孙侯（可能是作者朋友）来开荒种花，把院子种满了菊花。这里用"深榛翳南郭"形容荒凉，用"植卉盈庭落"展现生机勃勃的改造。
中间六句写朋友们结伴赏花。他们拄着竹杖穿过树林，各有感触，时而独自长啸。竹林青翠欲滴（"脩篁吐婵娟"），竹叶上的霜像雪花（"青雪纷莫莫"）。这里用"同调"比喻志同道合，用"孤啸"表现文人雅兴。
后六句借菊花说人品。晚秋的菊花（"晚秋英"）藏在山野，虽遭霜打（"微霜徒见侵"）却香气更浓（"芳气酷回礡"）。最后两句是重点：采菊花不必犹豫，因为高尚品格（"贞尚"）就寄托在这傲霜的菊花里。
全诗妙在把种菊花这件小事，写出了三层深意：
1. 通过改造荒园，展现化腐朽为神奇的生活态度
2. 朋友赏花时不同的反应，说明相同爱好也能各抒己见
3. 菊花不畏寒霜的特性，比喻人应该坚守高尚品格
最打动人的是最后两句，看似说采菊，实则说做人——遇到像菊花这样象征美好品格的事物，就该毫不犹豫地去亲近和学习。