现代解析
这首诗描绘了送别友人时的离愁别绪，通过几个生动的画面传递出深沉的思念之情。
前两句用两个精巧的比喻道出送别时的遗憾：想用鲜美的鲈鱼脍招待朋友，却发现酒壶已空；想用笛声表达心意，吹出的却是令人惆怅的《阿滥堆》曲调。这两个细节既展现了主人的热情，又暗示了分离的无奈。
后两句将情感推向更深层：昨夜刺骨的凉风已经让人倍感凄苦，就不要再让这份离愁随着南去的友人传到远方了。这里用"莫传"的请求语气，反而更强烈地表达了诗人对友人的不舍——连秋风都不忍心传递的思念，该是多么沉重啊。
全诗妙在将抽象的情感具象化：空酒壶、哀怨笛声、刺骨秋风都成为离愁的载体，让读者能真切感受到那份欲留不能、欲说还休的复杂心绪。特别是最后对秋风的嘱咐，用反常理的表达方式，把依依惜别之情写得新颖动人。