现代解析
这首诗描绘了一个充满江南水乡风情的画面，用简单自然的语言传递了思念之情。
前两句"芭蕉叶卷久无舒，江口月明多鲤鱼"勾勒出一个静谧的夜晚场景：芭蕉叶子长久地卷曲着没有舒展，月光下的江口游动着许多鲤鱼。这里用芭蕉叶的卷曲暗示着诗人内心的郁结，而月光下的鲤鱼则营造出宁静美好的氛围。
后两句"要得鲤鱼寄消息，鲤鱼长在石岩居"是诗的点睛之笔。诗人突发奇想，想要捉条鲤鱼来传递消息，却发现鲤鱼总是栖息在岩石缝隙中。这个天真的想法既表现了诗人对远方之人的深切思念，又通过"鲤鱼难捉"的意象，巧妙地表达了相思难寄的惆怅。
全诗最大的魅力在于用最朴实的渔家生活场景，表达了最真挚的情感。没有华丽的辞藻，就像在和你拉家常一样，却能让读者感受到那份藏在心底的牵挂。特别是最后关于鲤鱼的小细节，既生动有趣，又意味深长，让整首诗显得清新自然又余韵悠长。